Автор, комментирую ваш пост как обычный юзер:

Не знаю как у вас, но лично у меня за спиной многие и многие сотни относительно неплохих походов к фейкам.
А сколько раз разворачивался и уходил, просто не счесть.

К чему это пишу:
За все это время посещений, не то что все квартиры и адреса смешиваются в одну кучу, а даже и феек потом не помнишь.
Хотите верьте, хотите нет, в прошлом году приезжаю к барышне, а она как-то хитро мне улыбается.
И я судорожно вздрагиваю, вроде где-то уже ее видел

А она мне:
- Привет! Судя по выражению твоего лица, ты силишься вспомнить, откуда меня знаешь?
- Ты года два назад приезжал ко мне по такому-то адресу, вспоминай давай!

Резюме: все ваши "несостыковки" в отчете Юриста настолько мелки и не критичны, что на них и внимания обращать не стоит.
Имхо, через два месяца после посещения вообще бы не рискнул писать отчет, т.к. никаких деталей бы уже не помнил, только было в целом хорошо или не очень.