Вот мой пост про латиноамериканскую литературу бог знает каких лохматых годов.

Там в ветке ещё есть замечательный пост Сестры про Франциско Кеведо, удивительным образом актуальный и сейчас.

Сразу же вспомнилось вот это:

Когда во времена хунты в застенках аргентинской тайной полиции пытали местного поэта, тот, стоя на четвереньках и выплёвывая зубы на цементный пол, сказал палачу:

- Что же ты делаешь, дурак. Ведь твоя дочь будет назначать свидание под моим памятником.

И это, как ни покажется смешным, было Аргументом. «Потому что все мы люди, все мы человеки». У работника органов могла быть дочурка-первоклассница, у которой в портфеле лежал букварь с картинками, а в тексте букваря и на картинках - местные поэты. На стенах школы – тоже. И на площадях Буэнос-Айреса. Это товарищ лейтенант сам видел. И он же знал, что терпила с разбитыми очками действительно современный аргентинский поэт. Следовательно, всё сходится. Бьёшь сапогом в харю очкарику, а попадаешь в лицо дочери.
(с) Галковский 754

Аргентина - она реально такая...