Коллега mentallis2 крутую гипотезу озвучил про выпоты (доктора
поймут, а остальным по ...).

Для поддержки Вашего зрелого (и на удивление простого) объяснения,
где источником наслаждения (прямо и переносно) объявляется пузырь,
сошлюсь на статью 2015 года в малоизвестном тут Journal of Sexual
Medicine

pdf - ссылка 1

русский перевод приемлемого качества - ссылка 2

Выводы из проведенного эксперимента:

Настоящие данные, основанные на ультразвуковом мониторинге мочевого пузыря
и биохимических анализов показывают, что сквиртингом является по существу
непроизвольное испускание мочи во время сексуальной активности, хотя и
незначительный вклад секрета простаты часто присутствует в выделениях.