Уточните как она вашей доюродной сестре сестрой приходится?
А то у меня друг есть, так он в шутку называет родственником чувака женатого, ну... Блин одним словом не скажешь.
Вобщем у сестры жены моего друга есть муж и у него есть тоже сестра, так вот мужа этой сестры он в шутку зовет родственником.
Я к тому что если у вас такая же степень родства то ничего страшного нет.