Вообще-то правила хорошего тона не запрещают указывать номер дома.

Я не знаю почему почти никто не указывает номер дома. Видимо очень за безопасность фей переживают, но как номер дома может навредить?

Вот название номера квартиры теоретически может навредить феям. Например если хозяин квартиры узнает кому квартиру здает то может и передумать или плату поднять. Но часто хозяин и так прекрасно все знает.
Могут возникнуть проблеммы у фей с милицией, но это тоже теоретически. Они ведь очень часто платят за милицейскую крышу. Так что максимум, что им грозит это что придет участковый и потребует ему платить каждый месяц.

Так что в названии номера дома ничего страшного нет вообще, а уж если так очень плохо принимают КЛСников, то и номер квартиры можно указать.