Так что - женись!

Другого элегантного выхода из данной проблемы нет. В лучшем случае, она предложит тебе остаться друзьями.