Если девушка рыдает только во время марафонских забегов, то, скорее всего Вы правы – устала/больно, а обижать не хочет.
Еще как вариант… пролетела мысль у нее в голове: «Вот гад этот Серж! Пилит меня, пилит, а ведь хрен женится!»

Со мной случалось такое, правда, уже после совместных оргазмов. И мысль звучала несколько иначе: «Как жаль, что дальше у нас ничего не может быть...» - и потекла слеза, но без всяких рыданий и всхлипов.