какая то странная реакция форума. если это настоящий друг - то я бы сказал! это не стучать, это быть честным с ним. А жена друга - это не подруга, а именно жена друга! перестанет быть его женой - перестанет и подругой вашей быть - так что её в расчёт не берём вообще.
У вас свои расклады, а я бы в такой ситуации обязательно постарался обозначиться при нечаянной встрече. И пусть тогда выкручивается. Тогда и вам рассказывать не пришлось бы - она сама постаралась бы максимально быстро донести информацию до мужа. И никто бы не стал врагами.