Давайте вот это и обсудим тогда.
История развивается по спирали.
Жена, Любовница, Содержанка, Фея.

Для начала - что Вы видите общего в этих понятиях и в чём эти понятия полностью противоположны?

Затем, почему Вы говорите, что жена ДОЛЖНА . Почему это она должна. Если она должна, то и мужчина должен. Али нетЪ? Но вот , к примеру , мужчина уже не может. Что должна делать жена? Уйти? Оставаться с ним?
Завести тайно любовника (с)

Что???

Опять же. Для чего, по-вашему , мужчина заводит любовницу? ( заводит - слово ужасное, как будто собачку-кошку-попугая-крыску-мышку-гадюку((() И чем отличие любовницы от содержанки ( это уже где-то обсуждалось)

И последнее. Каким боком здесь присутствует ФЕЯ?!
Если она работает на постоянника, то вы не один такой - иначе она превратится в содержанку...любовницу...жену

Поэтому по-любому ФЕЙ , ИМХО, не должно быть в этом списке.

А вот терь попробуйте меня разубедить.