( )

24/06/2009 22:00:23

Женское понятие "хабалка"?

Кто что вкладывает в него?

( )

24/06/2009 22:43:37

Это вообще не женское выражение, а скупердяйское. -

( )

24/06/2009 23:13:03

Re: Женское понятие "хабалка"?

Мои ассоциации со словом «хабалка» - толстая дебелая тетка на рынке с яркой и размазанной по краям помадой. У нее непременно низкий и громкий голос и толстые пальцы с золотыми кольцами.

Эта тетка предлагает свой товар и ругается с соседними товарками. Однако, этой «хабалке» свойственны и душевные порывы. Ради какого-нибудь заваляшенького мужичка, она может не пожалеть свои нажитые запасы – чтобы приобуть, накормить и приодеть его. Ее жизненное кредо – нажива и ругань. Ее любовное кредо – «какой – никакой, а мужик в доме». Ее ценности – ковер, мебель, золото, машина. Детей своих старается пристроить к себе в торговлю, в «сподручники».

А почему Вас интересует этот вопрос, о, Насреддин?

( )

24/06/2009 23:33:09

Лучше давать стоя, чем сАсАть на коленях!

Цитата:

Женское понятие "хабалка"?

А бывает ещё мужская категория "хабалок"?!

Цитата:

Кто что вкладывает в него?

Кто, что и в кого должен вкладывать?!

Уточните, плиз, трогательный узбекский юноша...

По словарю... как-то вот так...

Катарсис

( )

25/06/2009 12:02:17

Re: Женское понятие "хабалка"?

"Хабалка" - синоним не воспитанности, хамства....Относиться может как к женщине, так и к мужчине...

( )

25/06/2009 16:17:51

Re: Женское понятие "хабалка"?

Антоним слова "интеллигентная"

. А на самом деле- к чему вопрос, Узбекушка?

( )

25/06/2009 16:33:19

Re: Женское понятие "хабалка"?

Цитата:

... А на самом деле- к чему вопрос, Узбекушка?

Рифму ищет, наверное.

Палка-галка.

Хабалка - ....

( )

25/06/2009 18:49:14

Re: Вчера смотрела фильм про хабалку

"Сладкая женщина" называется. С Натальей Гундаревой в главной роли.
Карамболина, повеселила меня своим стереотипом хабалки. Еще осталось добавить: родом из Украины или с нашего юга.
Увы. Полуношница права. Хабалка (хоть слово и женского роду, однако не имеет пол в принципе) - синоним стяжательству прежде всего. Человек может выглядеть прямопротивоположно твоему представлению, но его главная цель - урвать материальные блага для себя любой ценой...

( )

25/06/2009 19:50:33

Re: Вчера смотрела фильм про хабалку

Нее, мне кажется, Наталья Гундарева из "Сладкой женщины" вовсе не хабалка. Она просто земная, простая и реальная женщина. И Украина ни причем. Хабалка может быть родом из Америки, Европы, Африки, Азии, ну итд.

Но я все таки не могу представить мужчину - хабалку. Какая - то неувязка. Мужчина "хабал" - еще боле - менее. Но мне кажется, мужчина "хабал" и женщина "хабалка" - близкие, но не одинаковые понятия. "Хабал" все таки стремится к прекрасному в силу своих возможностей, а "хабалке" плевать на прекрасное, если у него (у прекрасного) нет конкретной цены.

Цитата:

Хабалка (хоть слово и женского роду, однако не имеет пол в принципе) - синоним стяжательству прежде всего. Человек может выглядеть прямопротивоположно твоему представлению, но его главная цель - урвать материальные блага для себя любой ценой...

Да, наверно. Но у многих " не хабалистых" стоит та же цель - урвать материальные блага.
Видимо, к слову "хабалка", помимо жажды стяжательства, необходимо добавить некие качества характера и манеру поведения.

( )

25/06/2009 20:06:56

Re: Вчера смотрела фильм про хабалку

Цитата:

Нее, мне кажется, Наталья Гундарева из "Сладкой женщины" вовсе не хабалка. Она просто земная, простая и реальная женщина.

А почему от нее мужчины харахнулись? Один - интеллигент, другой - из рабочих? От сладкой-то женщины? У нее весь сленг состоял из - комфорт, стоимость, личная выгода. Она примитивна до безумия. Ее поведение легко просчитываемо. Наперед знаешь, что она скажет в следующую секунду и как поступит. Не хамит, не ругается? Так хабалки тоже склонны к эволюции.

Украину привела только потому, что женщины в теле у меня ассоциируются с казачками и украинками...

А вообще, не заглядывая в словари, слово "хабалка" - есть просторечие. Интуиция филолога мне подсказывает, что это производное от глагола "хапать". Отсюда и надо плясать в определении этого понятия.

( )

25/06/2009 23:52:14

Re: Вчера смотрела фильм про хабалку

хабалки, ж. (простореч. вульг. бран.). Грубая, нахальная женщина
Значение слова «хабалка» по словарю Ефремовой

( )

26/06/2009 08:01:51

Re: Женское понятие "хабалка"?

Особого понятия не вкладываю. Слышала это слово на маленьких девочек, нашкодют, или непослушные-хабалки, воображалки ,если они с бантиком .

Больше, это слово по моему к детям, или подросткам подходит,но не к женщинам и ,тем более вульгарным ,и невоспитанным. По мне на слух, шуточное слово.

( )

26/06/2009 12:50:53

Re: К слову, про словари

значение слов в разных словарях трактуется по-разному, от незначительного до максимального расхождения.
Как составляются словари. Это титанический скурпулезный труд, который одному человеку не под силу. Как правило, привлекаются студенты профильных направлений.
Дается список исходных слов. Задача: перелопатить всю имеющуюся литературу (художественную, техническую), найти данные слова и выяснить значение, в котором употребляет их тот или иной автор.
Затем выясняется этимология (происхождение) этих слов, откуда, так сказать, корни растут. Таким образом и выводится среднее арифметическое.

Возвращаясь к "хабалке". Прост., жаргон. Производное от глаг. "хапать" - 1.Что-то быстро брать. 2. Брать, красть, присваивать неблаговидным способом. (Ожегов).

( )

26/06/2009 12:54:50

Re: Вчера смотрела фильм про хабалку

именно в связи с этим фильмом я и вспомнил Это Слово!

Терри! Значит мои ассоциаци - правильные!

ДУмальщик

( )

26/06/2009 13:12:28

На уголовном арго (+)

ежели не ошибаюсь, хабалка - активная лесбиянка, грубая, мужеподобная женщина. Проверить по словарю щас не могу...

( )

26/06/2009 13:28:09

Re: на уголовном?

"кобелка"... или что-то в этом роде (от "кобель), но не "хабалка" уж точно.

ДУмальщик

( )

26/06/2009 13:32:13

Возможно, возможно (+)

Возможно смешались у меня понятия в одно!

( )

26/06/2009 14:39:05

Re: Вчера смотрела фильм про хабалку

Цитата:

А почему от нее мужчины харахнулись? Один - интеллигент, другой - из рабочих? От сладкой-то женщины? У нее весь сленг состоял из - комфорт, стоимость, личная выгода. Она примитивна до безумия. Ее поведение легко просчитываемо. Наперед знаешь, что она скажет в следующую секунду и как поступит. Не хамит, не ругается? Так хабалки тоже склонны к эволюции

Шарахались, наверно, от ее приземленности и примитивности. Но тянулись к ней из-за ее внешней мягкости. Возможно, она "хабалка - лайт", но не яркий представитель слова "хабалка".

То есть, я имею в виду, настоящая хабалка - это как внешнее, так и внутренне отражение жадности и примитивизма, а у героини Гундаревой - оно только внутреннее, не внешнее. Пытаюсь вспомнить какую-нибудь героиню, яркую представительницу "хабалок", пока не получается

( )

27/06/2009 19:43:25

Re: Женское понятие "хабалка"?

Я трактую это слово как быдло женского пола.