Побереги нежные ручки своей прекрасной дамы

На салон красоты потом меньше потратишь

(тоже офф)

А если серьезно, ИМХО, конечно, тут равноправие не причем. ИМХО опять же- никарашо заставлять даму мыть посуду за тобой или пылесосить, если она у тебя в гостях (не живете вместе). Проявит инициативу- другое дело (и то, можно усадить ее в креслице и сделать все самому- она же в гостях). Она у себя дома и так кашеварит и убирает.