Ежели говорить про личные предпочтения - то лично мне как раз деловой подход кажется весьма пресным (я сам по себе чересчур зануден, поэтому меня эмоциональный драйв капитально так штырит). Ну тут у всех по-разному, сколько людей опросишь - столько мнений и получишь. Я вот например чистить зубы не люблю, приходится заставлять, а вот психогигиена - на автомате и с позитивным отношением. А кого другого взять - по-другому разложится по привычкам и предпочтениям.
И тут в принципе, пофигу, кому что нравится, нельзя сказать, что какой-то подход лучше - главное нащупать свой собственный вариант и придерживаться его ("знать ты нужен такой" (этому миру) - пел Бутусов в одной песенке и это совершенно правильно). Но вот должно надо как-то баланс находить между этими двумя подходами, они не такие уж антагонистичные.
Причём не обязательно баланс искать "посередине" - можно по времени чередовать (один период жизни - влюбляемся и самозабвенно трахаемся, другой - спокойно чистим зубы и занимаемся сексом для тонуса мышц)
Кроме того, не надо забывать и о самом простом варианте поддержки баланса: можно одновременно смешивать два способа. Ну например, у меня очень долгое время был период, когда у меня было много хороших друзей женского полу (в аспекте секса: были и те, с которыми уже давно переспал и поддерживал отношения без секса, чисто по дружбе; были те, с кем нравилось дружить и не собирался заниматься сексом, были и те, с кем с удовольствием переспал бы, но по некоторым причинам (иногда с моей стороны, иногда - с противоположной) не получалось), плюс была женщина, от которой крышу сносило. Так что этот способ всегда нужно иметь ввиду, самый простой вариант, со своими минусами и плюсами.