Есть же классический ответ: жена должна быть леди в гостиной, хозяйкой на кухне, шлюхой в постели. Тост что ли такой есть или поговорка.