Предложите сходить в свинг-клуб. Можно начать с намеков. Если не сольется, так поотжигать хотя бы, а уж потом вернуться к решению вопроса.