Хм... могу только сказать, как все делалось известных мне семьях.

Жена не работала, да...

Но она четко знала, какие суммы из мужниной зарплаты отложить на хозяйство, какие - на текущие покупки (сапожки / сережки / поварешки).

Остальное складывалось в тумбочку

и расходовалось по мере надобности, каковая обосновывалась в процессе спокойных и дружеских обсуждений