Человек хочет чего-то МАКСИМАЛЬНО НЕСЕРЬЕЗНОГО! Т.е.- только секса!
А в женском понимании "просто быть рядом", это не 30 минут, и не 2-3-4 часа, а заведомо больше, насколько это возможно!
Человек не хочет бросать семью, - и такое положение вещей его устраивает! А тупиковые отношения возникают из-за того, что любовница (или будущая любовница) хочет (или захочет в дальнейшем) владать мужиком в полном объеме. Я это понял так! Впрочем, не удивлюсь, если автор завтра скажет, что мы с Вами оба идиоты и ничего не понимаем в конной авиации!