ув. Гадфлаем подмечена точно.

Фейская работа данное противопоставление (которое раздвоение) двух частей личности имхо изрядно усугубляет. Впрочем, и не только фейская. Просто феи как-то... больше на виду, что ли. Как А.С.Пушкин.

Вечно в них пальцем (как минимум) тычут.

Судя по дальнейшим постам ув. Гадфлая в данной ветке (а также прочим его постам) ему данного раздвоения-противопоставления удаётся... нет, "избегать" - неправильное слово... ему данный вопрос удаётся успешно решать. За что ему отдельный респект.

ЗЫ: Не ФАКт, што в деревне барышня окунецца в сказку. Там не всё так просто и так романтишшно, как кажецца с этой стороны МКАД.