это приятная замужняя женщина в устойчивом браке

недовольная "коечными" отношениями

При этом вы должны ограниченно нравиться друг другу, чтобы отношения не перешли в более плотные

Типа:
- Хороша Светка, но дура и старовата!

- Хорош Серега, но с закидонами и пьет!

Легкий консенсус в конце недели и оба уходят окрыленными: Ще не згинела!