"паразит".

Тяжелый случай   У самого такая есть   И, главное дело, тут (как обычно) оба, что называется, хороши: и она сама, и Ваш мужик - который этому "паразиту" дал вырасти и кормил его. Увы... самые легкие пути обычно не есть самые правильные. Кажется, что "откупиться" проще всего - увы, приходится откупаться намного дольше и больше, чем рассчитывал. Вон, у tralala насчет дочери её мужика история - там тоже он может потихоньку вырастить из дочери паразита  

Так не получится. И "порвать с концами" тоже не получится. И вообще быстро не получится. То есть можно предпринять некие "быстрые" действия (типа "хирургических") - а потом всё равно нужно долго, тщательно и заботливо лечить.

Ну, или быть готовым к возмездию.