Я бы из сообщения дамы сделал другие выводы. А именно:
1. В отношениях девушка, как ей и положено, выполняет роль ведомой. При должном подходе быстро становится покладистой.
2. Да, любит поддеть мужчину, но довольствуется просто наличием ХОТЬ КАКОЙ-НИБУДЬ РЕАКЦИИ на свой вызов, ее это вполне устроит.
А поизображать из себя королевну в той или иной степени женщины любят в любом возрасте.
Думаю, им можно это простить - помните поговорку про маленькие недостатки и большие достоинства?
Так что я бы продолжил общение. Имхо, конечно.