а мне кажется, надо действовать по п-ку Ржевскому. вы типа скажите ей при встрече совершенно неожиданно с беззаботным видом, но только наедине "а как вы сегодня собираетесь провести вечер?". варианты ответов возможны разные. но при этом должен быть готовый план в случае успеха. вы же не повезёте её сразу в койку? но при любом раскладе вы удочку закинули, и наблюдайте как она к вам начнёт относиться после этого. что-то должно измениться... а боссы ничего не узнают если она им не рассажет. а ей это надо? а если расскажет, посмеются да и только. в этом же нет ничего криминального. они же вас не расстреляют за это!