1. Можно подавать не в суд, а мировому судье по месту жительства ответчика (имхо - проще и меньше волокиты).

2. Трудно что-то советовать, не зная подробностей. А то, тут мастеров советов (собрать вещи и уйти в гостиницу), смотрю, аж целая колонна. Только, вот, это не всегда реально. А применительно в среднестатистическому российскому мужчине - вообще нереально.

3. Обиды будут, это верно. Даже, если женщина вскоре найдет себе другого мужчину.