Я имею в виду озвученное Вами "Бьет - значит любит". Очень хорошо, что Вы упомянули данное высказывание - раскрытие его, надеюсь, поможет понять нам многое из того, что обсуждается в этой веточке.

На самом деле тут все достаточно просто. На мой взгляд, к рассматриваемым нами плюсо-минусовым вопросам оно не имеет никакого отношения.

Видите ли, дорогой коллега, как я уже неоднократно говорил, по моему мнению, главное и, пожалуй, единственное, что женщина ценит в мужчине и за что может по-настоящему сильно его полюбить или хотя бы привязаться к нему - это сила. В широком смысле этого слова, разумеется. Все остальное либо является производным от этой самой силы (ум, финансовая состоятельность, потенция) либо производным от производного или вовсе несущественным (чувство юмора, доброта и т.д.)

При этом не стоит забывать, о том, что женщины бывают разные, и отличаются они прежде всего степенью потребности, тягой к этой самой силе.

Если попытаться измерить эту женскую потребность по десятибальной шкале, то у среднестатистической женщины она будет где-то в районе пятерки. Или, скажем, на четыре или на шесть. Но есть же еще десятка, и есть ноль!
Так вот, существует вид женщин (достаточно многочисленный для того, чтобы появилась на свет приведенная Вами поговорка), у которых эта потребность достигает девятки или даже зашкаливает до десяти. Настолько зашкаливает, что мужскую силу им необходимо ощущать на собственной шкуре в прямом смысле этого слова. И, кстати, именно озвученный Вами с явной иронией второй тезис о том, что она должна: а)сидеть б)тихо и т.д. действительно воспринимается ими как руководство к действию без всякого иронического подтекста...

Следом идут семерки и восьмерки. Они, конечно же, не такие экстремалки как первые, но также являются "родительницами" поговорки, другой - той самой, о которой говорил ув. Стив - что принц принцем, а мужик нужен каждый день. И действительно, все прочие блага жизни ( в том числе материальные) быстро для них блекнут и теряют свою привлекательность даже при кратком отсутствии какого-никакого мужичонки.

Нормальных, среднестатистических дам мы пропустим - нормальные нам неинтересны

Итак, тройки и двойки. Их еще можно сравнить с верблюдами. То есть вода (мужская сила) им также нужна, то совсем не в такой степени, как кошкам или собакам.

И тут на передний план выходит социальный аспект - прежде всего финансовая состоятельность мужчины (еще возможность рождения ребенка, но об этом мы поговорим в другой раз). Они искренне не понимают, зачем нужен мужик, ежели он не готов в любую секунду превратиться в банкомат. И приведенный Вами второй тезис про тихое сидение и преданный взгляд способен вызвать у них лишь гомерический хохот или что-то в этом вроде (вон ув. Аббатиса описалась, к примеру) Говорить им всякие банальности о том, что не в деньгах счастье или тыкать носом в их так называемую испорченность абсолютно бесполезно, тем более что не испорченность это вовсе, а дело вкуса всего лишь.

Кстати, именно различие во вкусовых пристрастиях и является единственной причиной наших с Вами дискуссий на этом Форуме. По приведенной мною классификации, я являюсь ярым поклонником семерок и восьмерок, иногда девяток. Вы же, судя по всему, предпочитаете двойки и единички и иногда нулевки - тех самых дам, о которых Вы говорили ув. Стиву и для которых даже мощная финансовая составляющая не является достаточным основанием для того, чтобы сколь-нибудь долго терпеть рядом с собою это странное животное - мужчину.

Что же касается непонятой Вами моей фразы из предыдущего комментария, то ув. Батонов перевел ее на русский язык вполне достойным образом. Можете ознакомиться