Болонкин
( )
11/09/2016 22:27:05
Изучение английского

Задумал немного вспомнить английский (учил в течение 2лет где-то 10лет тому назад)
Может быть кто-нибудь посоветует хорошие курсы, где занимался он сам или его знакомые? А то такое множество предложений, что не просто не знаешь на чем остановиться


Анна Чапман
( )
11/09/2016 22:46:57
Re: Изучение английского

курсы без практики вообще нах не нужны. самое лучшее читать книги или прессу на английском и смотреть фильмы в оригинале, можно с субтитрами, общаться с носителями языка. можно посмотреть видеоуроки Петрова на ютубе. исхожу из собственного опыта, но уровень английского у меня был лет пять-семь назад отличным, сейчас разговорный уровень вполне себе хороший.

gorge
( )
11/09/2016 23:43:36
а какая цель изучения языка?

читать тексты, профессиональное общение, чтобы можно было как-то сказать что мне надо за границей. В зависимости от целей будет и ответ. лично мне нравятся курсы БКС. Правда сейчас там увеличивают группы, раньше были группы по 6 человек.

Болонкин
( )
12/09/2016 02:06:16
Re: а какая цель изучения языка?

Чтобы можно было общаться
Ну и понимать, что написано тоже


Праповедник
( )
12/09/2016 02:24:29
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

Чтобы можно было общаться
Ну и понимать, что написано тоже



все это бестолковая трата времени, если вы не собираетесь постоянно применять где-то язык, если он не нужен вам по работе либо делу. Нужно постоянное общение, и желательно с носителями этого языка.
Можно поднять язык за годик, потратить время, деньги и т.д. , а потом не имея постоянного общения на нем, через некоторое время все у вас уйдет в никуда...


nobody
( )
12/09/2016 02:28:59
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

Чтобы можно было общаться
Ну и понимать, что написано тоже



это очень разные вещи. Лет 15-ть назад мог свободно общаться на английском,
давно на него забил - поэтому у меня сейчас английский readonly.
Читаю свободно, на слух воспринимаю с трудом.
Думаю - походить по клубам, где говорят на английском


ЖЫрный Ачкарик
( )
12/09/2016 11:04:59
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

Можно поднять язык за годик, потратить время, деньги и т.д. , а потом не имея постоянного общения на нем, через некоторое время все у вас уйдет в никуда...


Это да. Как мышцА, которую не тренируешь, или тренируешь время от времени, но в реальной жизни она нафиг не используется.

Если есть базовое знание языка (а оно у очень многих есть), то при погружении в языковую среду, особенно "жёстком", навык общения появляется буквально за 1-2 месяца. Гы, с немецким мне хватило буквально пары дней т.к. надо было "выживать" с французским всё намного хуже - база хреновая
Проблемы обычно скорее в голове - "я неправильно говорю", "я плохо понимаю" итп. По моему опыту, люди за границей обычно ОЧЕНЬ позитивно относятся к тому, что пытаешься общаться с ним на их родном языке.


tibetman
( )
12/09/2016 14:34:02
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

По моему опыту, люди за границей обычно ОЧЕНЬ позитивно относятся к тому, что пытаешься общаться с ним на их родном языке.




Это если мы про бытовой общение, а как быстро получится смотреть фильмы без перевода?


tibetman
( )
12/09/2016 14:45:09
Re: Изучение английского

Цитата:

смотреть фильмы в оригинале, можно с субтитрами




Насколько это реально, если там сплошной сленг?



https://www.youtube.com/watch?v=gbt2SOd-hB0


Анна Чапман
( )
12/09/2016 14:54:23
Re: Изучение английского

Цитата:

Насколько это реально, если там сплошной сленг?




так даже лучше, ибо это разговорный уровень.

а нет, смотри старые фильмы.


tibetman
( )
12/09/2016 16:48:44
Re: Изучение английского

Цитата:

Цитата:

Насколько это реально, если там сплошной сленг?




так даже лучше, ибо это разговорный уровень.





Так сперва надо как-то базу наработать, а где ее взять? На курсах дают газетный язык, но не "повседный".
С там же успехом можно сееб включать фильмы и на других языках, уровень понимания будет не сильно ниже.


Анна Чапман
( )
12/09/2016 17:14:37
Re: Изучение английского

читай тему ТС, у человека уже есть база... дабы вспомнить ее, я предложила видеоуроки Петрова на ютубе, далее уже фильмы. читать нужно внимательно и следить за ходом дискуссии.

у меня тоже база есть и очень хорошая, хромала разговорная речь, писать я и без этого могла, как и читать, для разговора нужны фильмы в оригинале, чтение книг или прессы на английском, в моем случае это были газеты The New York Times, а также необходимо общение с носителем языка, ну или с тем, кто им владеет хорошо или отлично.


tibetman
( )
12/09/2016 20:42:33
Re: Изучение английского

Цитата:

необходимо общение с носителем языка, ну или с тем, кто им владеет хорошо или отлично.




Вот это надо выносить в первый пункт


ЖЫрный Ачкарик
( )
12/09/2016 23:40:04
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

а как быстро получится смотреть фильмы без перевода?


А вот это, по моему мнению, самая жопа ещё жопа - слушать песни, особенно быстрые и не очень разборчивые.

Я вот вроде язык знаю прилично, ТВ могу без проблем смотреть (хотя, конечно, от диктора зависит), а вот в кено таки предпочитаю, чтобы где-нить внизу экрана аглицкие субтитры таки были, особенно если говорят быстро и туева хуча сленга, например, как в Clockwork Orange.

Кстати, сленг ваще дело такое... знаком с одним немцем, работавшим в своё время в Штази, русский он знал очень хорошо, но при обильном использовании сленга немедленно выпадал в осадок.


Freelance
( )
13/09/2016 00:04:24
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

ещё жопа - слушать песни



Самая жопа - оперные арии.


ЖЫрный Ачкарик
( )
13/09/2016 00:11:26
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

Самая жопа - оперные арии.



Ну, я жеж сказал: было у мну либретто Jesus Christ Superstar! было!

ЗЫ: Адски смишно было слушать русский текст, когда в театре у жены ето дело поставили... хотя перевод имхо был весьма приличным.


Анна Чапман
( )
13/09/2016 00:33:10
Re: а какая цель изучения языка?

Цитата:

А вот это, по моему мнению, самая жопа




ничего не жопа, меня мой мальчик подсадил на фильмы в оригинале, теперь даже когда в Мск, смотрю периодически кинчики без перевода.


Болонкин
( )
13/09/2016 06:58:09
Re: а какая цель изучения языка?

Зашел в такой клуб, где все специально говорят на английском-бесполезно
Пока еще не воспринимаю речь на слух. Тоже самое и с фильмами-не могу уловить смысл, понятны только отдельные слова.
Хотелось бы, чтобы была группа обучающихся -человек 6-7 и толковый учитель