| Наивный |
| ( ) |
| 27/01/2010 01:23:59 |
|
Решил поменять автомобиль, но...
|
... призадумался, прочитав фамилию руководителя
| Ретрослон |
| ( ) |
| 27/01/2010 10:15:08 |
|
Гоу то Приколы.... и не путай конфы...
|
хотя и очень смешно...
| Дон Басс |
| ( ) |
| 27/01/2010 10:30:37 |
|
|
Re: Газенкампф и Глазенап
|
Простите, но зачем лишний раз подтверждать свой ник "Наивный".
Откройте , например, Википедию и посмотрите заслуги предков этого директора.
А вообще, заслуги "русских немцев" перед Росссией из-за событий полувековой давности ( войны, по-простому) совершенно незаслуженно затушеваны.
ещё Прутков писал:
Цитата:
Марш вперед! Ура...Россия!
Лишь амбиция была б!
Брали форты не такие
Бутеноп и Глазенап!
Кароче, Склифосовский - ИМХО : на слух очень приличная фамилия
(жаль не знаю немецкого, но может кто и перевести на русский может?)
| Наивный |
| ( ) |
| 27/01/2010 12:38:01 |
|
|
Уполз патстул и там порвалсянах....
|
Цитата:
Простите, но зачем лишний раз подтверждать свой ник "Наивный".
Откройте , например, Википедию и посмотрите заслуги предков этого директора.
А вообще, заслуги "русских немцев" перед Росссией из-за событий полувековой давности ( войны, по-простому) совершенно незаслуженно затушеваны.
ещё Прутков писал:
Цитата:
--------------------------------------------------------------------------------
Марш вперед! Ура...Россия!
Лишь амбиция была б!
Брали форты не такие
Бутеноп и Глазенап!
--------------------------------------------------------------------------------
Кароче, Склифосовский - ИМХО : на слух очень приличная фамилия
(жаль не знаю немецкого, но может кто и перевести на русский может?)
Уважаемый! Я долгое время думал, что относительно любой ситуации, существует три типа людей:
- те, которые понимают
- те, которые не понимают
- те которые не понимают, что они не понимают
Теперь я знаю, что существует и четвёртый - и это "Дон Басс", вернее "полный донбас"
Уже как то писал, что когда собеседник настолько не в теме, что "начинать объяснение надо с алфавита", "вешаю" вот эту
картинку. Это в случае № 3. Однако, что делать в случае - "донбас"...???!! Нет, всё же зря администрация форума игнорирует моё предложение
| Finik12 |
| ( ) |
| 27/01/2010 14:03:26 |
|
Re: Газенкампф и Глазенап - трудности перевода
|
Цитата:
может кто и перевести на русский может?)
Газенкампф - очень примерно - "газовая борьба" .
- Хотя переводить фамилии - "неблагодарное это дело" (с)
| nasreddin |
| ( ) |
| 27/01/2010 14:11:19 |
|
Может тебе и ф.Шварцегольд не нравиццо?
|
| dub096 |
| ( ) |
| 27/01/2010 15:21:02 |
|
|
Ругать правительство мы любим!
|
Ругать правительство мы любим,
Не видя у себя бревно!
Недавно наш Владимир Путин
Спускался на Байкала дно.
Явил он внутренним и внешним:
Что шутки плохи, черт – не брат!
Когда унес его в пучину
Глубоководный аппарат.
Вот вам фамилия водилы,
Премьерам отступать не в кайф!
Его возил на дно Могила!
А не какой-то Газенкампф!
| Простоватый бомж |
| ( ) |
| 27/01/2010 19:25:02 |
|
|
Да вы, батенька, ко всему еще и КСенофоб Антисемитыч?+
|
Читайте тут
| ЖЫрный Ачкарик |
| ( ) |
| 28/01/2010 00:34:23 |
|
А вот и ключевая фраза (по сцылке) +
|
- Купишь! -
Отец
Отвечает,
Вздыхая. -
Ты не в Чикаго,
Моя дорогая.
Дом над Невою
Купить бы я рад...
Да не захочет
Продать Ленинград! (с)
Ленинград, может, и не захочет... а Санкт-Петербург - запросто 
| Дон Басс |
| ( ) |
| 30/01/2010 13:43:14 |
|
|
|
Re: предупреждать надо. ...
|
Был неправ, вспылил.
Но теперь считаю свое предложение безобразной ошибкой.
Прошу дать возможность загладить.
Искупить. Всё. Ушел.
| Простоватый бомж |
| ( ) |
| 30/01/2010 19:53:28 |
|
|
|
ЖА, я честно говоря задумался о другой фразе+ +
|
Цитата:
Номер под вами -
Мулат и креол!..
| ЖЫрный Ачкарик |
| ( ) |
| 30/01/2010 23:43:06 |
|
Доктор, как Вы могли подумать! это же брат! (с) -
|
из аника про кошечку
| Наивный |
| ( ) |
| 31/01/2010 14:05:50 |
|
|
Re: А вот и ключевая фраза (по сцылке) +
|
Уважаемый ЖЫрный Ачкарик, честно говоря, слегка удивлён (мягко говоря), что приходится "объяснять смысл анекдота". Даже поговорил на эту тему с одним человеком
и она мне вполне доходчиво, сразу "расшифровала" эту шутку. Дело в том, что составная фамилия Газен - кампф, в первой своей части вызывает весьма недвусмысленные ассоциации со словом Газенваген или Газваген, в то время как вторая часть фамилии столь же недвусмысленно усиливает это впечатление - "указывая" на "литературные таланты" парня, стараниями которого и появились те самые газенвагены. И "пройти" мимо человека с такой фамилией, продающего, немецкие же, смею заметить автомобили в России, я просто не смог. Или это действительно настолько неочевидно?
| ЖЫрный Ачкарик |
| ( ) |
| 01/02/2010 01:26:41 |
|
Извините, конечно +
|
ув. Наивный, но мне показалось, что Вы сейчас высказали мнение, что при изложении Вами чего-либо воспринятого Вами как смешное всем выслушавшим Вас необходимо непременно смеяться 
Немецким языком в такой степени я владею.
И комментировал я не Ваш стартовый пост, а пост Простоватого бомжа.
| Mimin |
| ( ) |
| 01/02/2010 02:43:49 |
|
|
Re: А вот и ключевая фраза (по сцылке) +
|
Цитата:
И "пройти" мимо человека с такой фамилией, продающего, немецкие же, смею заметить автомобили в России, я просто не смог.
впрочем вы не смогли пройти и мимо немецкого автомобиля, ведь именно его пришли покупать, а не отечественный
эту мысль можно развить и далее примерно в том же русле, как фамилия руководителя фирмы соотносится с покупкой авто
| Наивный |
| ( ) |
| 01/02/2010 06:58:10 |
|
|
|
Re: Извините, конечно +
|
Цитата:
но мне показалось
Абсолютно верно - Вам показалось. Я ни в коей мере не предполагал
Цитата:Разговор не об отличиях в восприятии смешного...
что при изложении <мною> чего-либо воспринятого <мною> как смешное всем выслушавшим <меня> необходимо непременно смеяться.
Цитата:
Немецким языком в такой степени я владею
...и даже не о степени владения немецким. О понимании. Вы никогда не слышали названия - газенваген или не слышали о "Майн кампф"? Т.е. я конечно понимаю, что форум о сексе, но неужели всё так плохо? Скажите, а вот здесь тоже ничего смешного? Господин, судя по ответу, даже примерно не представляет, об чём базар в "Летучей мышИ" и воспринял это как вмешательство в его личную жизнь. Более того, похоже он не сообразил и то, почему две цитаты из его текста, поставленные рядом, вызвали улыбку. Что, правда непонятно?
| Наивный |
| ( ) |
| 01/02/2010 07:10:21 |
|
|
|
Re: А вот и ключевая фраза (по сцылке) +
|
Цитата:
впрочем вы не смогли пройти и мимо немецкого автомобиля, ведь именно его пришли покупать, а не отечественный
Упс...
А это то тут при чём?Цитата:Да? Ну развейте, а то боюсь на этом месте моя фантазия умерла...и была похоронена в одной могиле с краткостью
эту мысль можно развить и далее примерно в том же русле, как фамилия руководителя фирмы соотносится с покупкой авто
| ЖЫрный Ачкарик |
| ( ) |
| 02/02/2010 13:31:11 |
|
Re: Извините, конечно +
|
Цитата:Естественно, слышал. И знаю, что они обозначают. И даже нимношка пробовал (говоря о газенвагене
О понимании. Вы никогда не слышали названия - газенваген или не слышали о "Майн кампф"?
). Просто - я не нахожу эту Вашу шутку смешной. Однако ещё раз обращаю Ваше внимание на то, что я в данном случае вообще не высказывал имхо по поводу смешно или не смешно, а лишь комментировал пост Простоватого бомжа. То есть Вы до меня первым докопались
Цитата:Замечу, что я, например, тоже представляю весьма относительно
даже примерно не представляет, об чём базар в "Летучей мышИ"
"да йа шут, йа цыркач дык што же? как они от меня далеки-далеки никогда не дадут руки"(с) енто вроде оттудова? Намёк Ваш тем не менее понятен (хотя лично меня упоминание "Летучей мыши" скорее сбивает с толку)... шибко смешным (ну, так чтобы "упал пацстол и умер") я его тоже не нахожу... ну, так... усмехнуло лично мне были довольно-таки пофиг подобные проблемы.
Я ведь тоже (например) могу делать намеки на различные произведения искусства с подтеКСтом "енто должОн знать кажинный". Ну, там из трагедиев Аристофана чё-нить. Или рОманов позднего Рембрандта. А так... знаете, я не особый знаток оперетты... я понимаю, что этот жанр исКуСства, видимо, наиболее близок к столь любимому Вами стриптизу (хотя иные считают, что балет таки ближе )... увы, не разделяю люблю исполнителей, но не жанр
| Наивный |
| ( ) |
| 02/02/2010 16:26:53 |
|
|
|
Re: Извините, конечно +
|
Думаю, что имело место простое недопонимание, о чём более подробно написал здесь , чтобы по возможности не нарушать правил данного ресурса.