Цитата: При обсуждении Ш.Перро (его кандидатуру выдвинул S.) я коснулся проблемы литературного воровства (plagium litterarium). К сожалению, невозможно отрицать, что сюжет "Кота в сапогах" ШП позаимствовал (или спиZдил) у итальянского писателя Джованни Франческо Страпарола (Giovanni Francesco Straparola). Последний прославился сборником новелл "Приятные ночи» (1550—1553). ШП родился на 70 лет позже, к этому времени ДФС уже был издан на французском.
А где тут открытие ОмерЕги? Вобщем никто не скрывал, что и Шарль Перро и Братушки Гримм и еще ряд сказочнЕгов, в сущности просто литературно обрабатывали народный фольклор. Мы же не будем ставить их на одну доску с королем римейков Филиппом Педросовичем? Как и Шекспира, кстати, который перерабатывал в пьесы уже существующие байки. Про того же Гамлета например.
И уже совсем не хочу покушацца на "наше всё", но и некоторые его сказки выросли из народных сюжетов. Навскидку О попе и Балде.