Quote:

---

The Times found two online records of official registration lists of Chinese gymnasts that list He’s birthday as Jan. 1, 1994, which would make her 14. A 2007 national registry of Chinese gymnasts — now blocked in China but viewable through Google cache — shows He’s age as “1994.1.1.”

---

Quote:

---

Bela Karolyi, who coached Retton of the United States and Nadia Comaneci of Romania to their Olympic gold-medal triumphs, said the problem of under-age gymnasts had been around for years. Age is an easy thing to alter in an authoritarian country, he said, because the government has such strict control of official paperwork.

---

Бела Каролый, который натренировал Надю Команечи и Реттон на олимпийские золотые медали говорит, что проблема малолеток на олимпиадах была всегда. Возраст очень легко подделать в авторитарных странах, где правительство имеет такой контроль над всеми документами.


А что известно местной публике по поводу мошенничества с возрастом олимпийских гимнасток? Ну то, что в таких странах мошенничают со всем, чем можно--это не удивительно, удивительно было бы обратное. Но может кто знает какие подробности?

Действия: